Traducteur anglais à Gottignies

Je suis diplômée en langues et littératures et en communication multilingue. Travaillant depuis 7 ans dans différents organisations à portée nationale et internationale, je suis douée pour les questions de mise en page, rédaction, traduction, rele...

De français comme langue maternelle, je peux traduire, avec le maximum de précision, de l'anglais, italien et néerlandais pour des lettres, textes relativement simples. Je suis marié à une dame d'origine marocaine qui peut également aider pour une...

Traductrice de formation universitaire et passionnée des langues, je peux vous aider dans les tâches suivantes : traduction écrite et audiovisuelle (sous-titrage) ; relecture et correction de textes divers (TFE, mémoires et autres documents). Mes ...

Titulaire d'un Master en traduction. Traductrice-relectrice de tous types de textes en français, anglais ou espagnol. Grande expérience dans la relecture de travaux de fin d'études (syntaxe, ponctuation, orthographe, style...).

Besoin d'un coup de pouce dans vos études supérieures (travaux de fin d'études, mémoire, etc), je propose un accompagnement personnalisé en fonction des attentes de l'étudiant en lui donnant toutes les chances de réussite. Habituée des concours, j...

Je suis capable de traduire du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français. J'ai passé 5 ans aux Etats Unis dans le cadres de mes études.

Je pratique le néerlandais depuis plusieurs années, je maîtrise très très bien l'anglais et le néerlandais j'ai une très bonne base également, je peux traduire ou aider à la compréhension d'un texte

Je suis correctrice/relectrice de formation, j'ai déjà corrigé une petite dizaine de livres et des articles de blog. J'ai également fait du travail de traduction bénévolement ces dernières années, ce qui a amélioré ma compréhension de l'anglais...

Je prépare toujours bien les séances à l’avance, je suis assez disponible et flexible, je suis très pédagogue et à l’écoute. Je m’adapte à beaucoup d’élèves tels que les étudiants ne parlant pas/ ou moyennement le français.

J’ai plusieurs fois eu à devoir traduire des textes littéraires ainsi que rédiger différents textes et/ou discours pour autrui. Étant moi-même auteur j’ai l’habitude de rédiger à partir d’idées abstraites à la convenance du demandeur.

J'ai terminé mon bachelier en traduction dans les langues allemande et néerlandaise. J'ai donc la formation requise pour ce travail. Je parle également l'anglais, et le français est ma langue maternelle. La traduction est une évidence pour moi, pa...

Je maîtrise le français / néerlandais et l’anglais. Je peut communiquer et traduire très facilement entre les trois langues. Depuis mon plus jeune âge j’ai appris le français et néerlandais et puis de ma propre initiative j’ai appris à maîtriser l...