Traducteur anglais à Saint-géry

Après une année en Australie et un bac bilingue fr-en, je suis mnt en Erasmus en Angleterre pour 6 mois. Je suis donc disponible pour traduire (ou aider dans la rédaction), à distance, tout type de document du français vers l’anglais et l’inverse.

Bonjour, Je suis Néerlandophone et pourrais vous donner un coup de main pour vos traductions en anglais, français et néerlandais. J'ai toujours aimé les langues et je me sens également à l'aise pour traduire l'espagnol. Je ne prendrai pas le trava...

Après des études d'anglais et un job 2 ans en Irlande dans une agence de traduction, j'ai ensuite travaillé 17 ans dans le privé (secteur pharmaceutique/institutions européennes) où je rédigeais et corrigeais des documents en anglais et effectuais...

Diplômée en traduction anglais-russe en 2016, j'ai eu l'occasion de traduire des textes issus de domaines très variés tout au long de mes études. Ainsi, l'année dernière, j'ai sous-titré en français plusieurs courts-métrages pour le Brussels Short...

Trouver les mots justes, ceux qui mettent en lumière une situation, transmettent une émotion ou la finesse d'une intention... l'écriture est mon mode d'expression privilégié. Je vous propose mes compétences pour tout travail de rédaction, de corr...

Bonjour, je m'appelle Alice, j'ai 26 ans. Je suis en 3e année en institutrice primaire. J'ai fais la majorité de ma scolarité dans une école flamande et j'ai passé près de 3 ans en Australie. J'ai fait quelques traductions de vidéos TED, et j'aim...

Secrétaire indépendante et polyglotte, je prends en charge les traductions d'entreprises mondiales. Du NL ou de l'EN vers le FR, je pourrai traduire vos documents dans un délai aussi court que possible. Soigneuse, ponctuelle et aimant le travai...

Je suis multilingue français (maternel), anglais (niveau C2 Proficiency), néerlandais (correct), Espagnol (intermédiarie). Je réalise couramment des traductions vers l'anglais et le français pour sites internets et pour mon activité professionnell...

Diplômée du bachelier en langues et lettres modernes (anglais et espagnol) de l'UCLouvain, je suis à votre disposition pour vous rédiger et traduire ce dont vous avez besoin, que ce soit en espagnol ou en anglais.

Ma langue maternelle est le français mais je parle 3 autres langues (niveau A2-B1) en anglais, néerlandais et espagnol. Je suis en bachelier en interprétation et Traduction anglais/espagnol et cela m'aiderait à me familiariser dans ce domaine.

Je suis un bon traducteur. J'ai traduit à peu près 60 ouvrages de l'anglais au français. Au moins 45 ouvrages se trouvent sur Amazon. Je travaille avec passion et tiens compte des détails.

Ayant travaillé comme correctrice et rédactrice pour plusieurs revues académiques et comme éditrice en français, en espagnol et en anglais, mon travail est de chercher la meilleure formulation et rédiger les textes les plus adéquats. Je corrige et...