Les meilleurs traducteurs espagnol à Auderghem

En tant que juriste spécialisé en droit européen et international, public et privé, j'ai des très bonnes connaissances linguistiques, notamment en anglais, français et espagnol. Si vous avez besoin des rédactions, des traductions, des conseils juridiques ou bien des cours particuliers, je suis la bonne personne. Je possède plusieurs expériences interculturelles au niveau personnel et professionnel.

J'aime pratiquer les langues étrangères que la vie m'a permis d'apprendre. J'utilise occasionnellement cette faculté pour traduire mon travail dans le cadre de projets. J'ai fait toute ma carrière (35 années) chez (aujourd'hui) BNP Paribas Fortis, dont de nombreuses années en tant que cadre de direction. Pensionné, je jouis d'une relativement grande disponibilité pour les travaux qui me seraient c

Titulaire d'un bachelier en traduction et interprétation, je travaille depuis 2 ans pour deux entreprises allemandes, j'ai déjà fait de la traduction et rédaction pour une université espagnole, de la correction et des prestations d'interprètes. Ma langue maternelle est le français, je suis diplômée en anglais et allemand que je maîtrise, je parle couramment espagnol et italien. J'ai un niveau débutant en néerlandais. Très mobile à Uccle et dans les environs.

Bonjour,je suis interprète et traductrice de l'anglais et français vers l'espagnol et inversement. J'ai 3 ans d'expérience en traduction de tous genres: juridiques, médicales, politiques, techniques, etc. Je maîtrise l'espagnol, l'anglais et le français, et j'ai de l'expérience dans la traduction de ces trois langues. Je suis flexible et responsable, des qualités indispensables pour une bonne traductrice.

J'ai suivi des études de traduction à l'Institut supérieur de traducteurs et interprètes et j'aime particulièrement jongler avec les langues étrangères. Aussi, vous pouvez faire appel à moi si vous avez besoin de l'une ou l'autre traduction ou si vous souhaitez tout simplement que je relise et corrige les textes que vous avez rédigés vous-mêmes.

Je vous aide dans la rédaction et la correction de vos travaux en français et en espagnol (ce sont mes deux langues maternelles). Je rédige et corrige tous types de travaux (courriers, sites internet, blog, lettres) Je fais également du soutien scolaire. Je suis diplômée de l'ISTI et j'ai fait plusieurs formations par la suite (wordpress, webdesign, indesign, communication). Je suis une personne, intuitive, très à l'écoute, qui aime faire du bon travail.

J'ai une très bonne orthographe et une très bonne rédaction en français. Grâce à mon master en journalisme, je peux écrire avec emphase, argumenter et bien organiser un texte pour lui apporter de la force. Je lis régulièrement en anglais et en espagnol et les parle couramment. Le travail de rédaction et de traduction m'amuse beaucoup.

Je suis un traducteur agréé par le ministère des Affaires étrangères espagnol pour la combinaison de langues Anglais-Espagnol. Je propose un service rapide et professionnel de traduction de documents officiels, mais également de traductions générales, ainsi que de sujets techniques tels que l'informatique.

Titulaire d'un master en traduction décerné par l'ISTI, la linguistique et les langues n'ont pas de secret pour moi : forte d'une solide expérience dans le domaine, je suis apte à traduire tout type de documents de l'espagnol ou de l'anglais vers le français. Je vous propose également de vous accompagner dans la rédaction ou la correction de vos documents en français (mémoires, lettres de motivation, etc) et ainsi mettre toutes les chances de votre côté.

Ayant de finir mes études de Langues Modernes (Philologie française, anglaise et allemande) et étant l'espagnol ma langue maternelle, je donne mes premiers pas dans le monde du travail. Passionnée des langues, j'aimerais bien partager ma passion, bien en parlant, bien en papier.

Bonjour, Je suis traducteur Français, Anglais , Espagnol. Dans le cadre de mon travail, je m'occupe de traduction de documents légaux devant notaires ,avocats... J'ai acquis une grande expérience depuis plus de 10 ans dans ce domaine.´ En faisant appel à moi ,vous aurez l'assurance d'avoir une traduction conforme et précise par rapport à sa version originale.

Interprète d’origines italiennes, diplômée en 2010 en Interprétariat de Conférence à l'UNINT de Rome en EN, ES et RU. J'ai appris le français à la ULB en 2011. Traductrice et interprète freelance depuis sept ans, je sais effectuer des traductions rapidement et efficacement. Mon tarif est indicatif des interprétations, car pour les traductions le payement se fait par mot traduit.

Je suis italo-espagnole et ai vécu 10 ans en Espagne. Je peux donc parler et écrire en espagnol sans aucun problème et vous aider dans vos devoirs ou en vous donnant des cours. Attention, pour les traduction de documents officiels, veuillez contacter un traducteur juré et ne faites jamais traduire un acte de naissance (du moins pas Européen) car vous pouvez demander un acte de naissance plurilingue à votre commune de naissance, ce qui est officiel et moins cher.

Diplômée d'un master en traduction littéraire à l'ISTI, section anglais-espagnol, je travaille comme traductrice indépendante depuis 2013. Je donne des cours particuliers (aide aux devoirs). J'adore les animaux, j'en ai toujours eu près de moi - de nombreux rongeurs, deux chiens et deux chats.