Les meilleurs traducteurs français à Nivelles

Très à l’aise avec le clavier, je suis la personne qu’il vous faut pour la rédaction de vos documents. J’ai une excellente orthographe, une bonne plume et une belle présentation. Délais de réalisations rapide.

Actuellement retraitée comme enseignante dont 20 années comme professeur de français en humanités inférieures, j'ai déjà relu et corrigé de nombreux mémoires et travaux d'étudiants (français bien sûr !) Je peux vous donner des références. N'hésitez pas à m'envoyer un mail bien à temps. Je suis motorisée.

Ayant une formation d'assistante sociale, je suis amenée à souvent devoir rédiger des rapports. Je suis qualifiée pour cela et rédige très bien les textes, de plus, j'ai une orthographe d'enfer! N'hésitez pas à me contacter pour vous aider à rédiger divers courriers.

J'ai travaillé à ING comme traductrice et j'ai suivi le programme Translation & Interpretation, Monterey Institute of International Studies. J'ai travaillé pour de nombreux clients dans l'édition de leurs mailings (en anglais). J'ai donné des formations en communication dans le secteur bancaire et international (OTAN ...). Experte dans la création de cvs et lettres de motivation (en anglais).

Je peux traduire de l anglais (usa inclu) vers le français et l adapter selon le genre. Je suis acteur et j ai déjà quelques traduction et adaptation pour le théâtre et ciné de texte anglais..., mes textes sont à disposition pour votr eévaluation sur demande...try me

je parle arabe et français (langues maternelles),je parle parfaitement espagnol (diplôme de l’institut Miguel Cervantès) et 15 ans en Espagne , aussi je parle couramment l'italien et j'ai vécue 18 ans en Italie et j'ai une certificat de langue italienne délivrée de l'institut de la langue Italienne de Bruxelles,aussi ,j'ai une certificat de déontologie d’interprétariat en néerlandais ayant étudier 1 an et 2 mois le néerlandais a Bruxelles et j'ai diplôme niveau 2.1

Je travaille depuis très longtemps à la rédaction d’une importante maison d’édition. Mais aussi : je rédige des articles sur des sujets variés, je réalise des interviews, j’écris des textes de présentation de produits, d’associations, je relis et corrige des manuscrits, je traduis du néerlandais au français… Tout ce qui a trait à la langue de Molière est dans mes cordes.

Au cours de mes études en sciences de l'éducation à l'UCL, j'ai été amenée à retranscrire plus d'une dizaine d'entretiens. Cela peut se faire en verbatims (avec silences, temps d'arrêt, etc) ou par résumé d'idées.

Très bon orthographe en français, je peux vous aider à rédiger ou à corriger vos travaux.

Etudiant en Master traduction français-anglais-néerlandais-japonais-croate à l'ISTI de Bruxelles, détenteur du diplôme de bachelier dans ces mêmes études et d'un certificat de didactique. Dès lors, je mets à votre disposition des cours d'anglais, français et/ou de néerlandais peu importe le niveau. Je suis aussi disponible pour des "home-sittings".

Graduée en compta + un master en sciences du travail, j'ai été occupée comme DRH, Direct. Financière, comptable, réviseur, conseillère emploi, secrétaire, ... dans plusieurs administrations et sociétés. je peux vous apporter mon expérience et mon aide pour tout travail administratif, comptable, juridique. Pour encoder, rédiger des courriers, des rapports, suivre des dossiers ou autre. Je possède un véhicule et travaille de manière autonome.

Enseignante, j'ai donné le cours de français de la 1re à la 7e (général, technique de qualification et professionnel) ainsi que des cours de Français Langue Étrangère avant de basculer (momentanément) vers le cours de morale, il y a deux ans. Je corrige régulièrement des travaux (ou mémoires/TFE). Je suis consciencieuse, disponible, patiente, perfectionniste, rassurante et bienveillante.

Je suis qualifiée pour traduire des textes fr-en ou en-fr

J'aime partager mes compétences et donner un coup de main dans le secteur de la communication, rédaction de CV/lettre de motivation, secrétariat et autres tâches administratives. Au plaisir de travailler avec vous.