Ik heb een master vertalen Nederlands-Frans-Engels en beheers dus al deze talen zeer goed. Ik kan hulp bieden bij het reviseren van teksten, vertalen of bijles geven.
Frans is niet mijn sterkste punt. Met Engels daarentegen kan ik wel aan de slag.
Kennis en vaardigheden doorgeven zijn in het algemeen zaken die een zekere genoegdoening teweegbrengen.
Ik ben freelancer in bijberoep met specialisatie in contentcreatie en copywriting. Teksten vertalen is iets wat ik met veel plezier doe. Daarnaast heb ik oog voor detail en zullen je teksten tiptop in orde zijn.
Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
Ilsa, een maand geleden
Camille
Hulp bij voorlezen aan kleine kinderen (4)
Super
Sam, 3 maanden geleden
Magaly
Tekst overtypen
Knap werk afgeleverd... tijdsplanning nagekomen, vlotte communicatie, zo hield ze me geregeld op de hoogte over het verloop werkje en aantal reeds gewerkte uren.
Ring Twice, dat is een community boordevol talent altijd klaar om je te helpen in meer dan 100 categorieën: je vindt er tuinmannen, elektriciens maar ook huishoudhulp en zelfs yogalessen. Ontdek zelf snel al onze diensten!
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Eeklo
Benediekt
Waarschoot
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ik ben leerkracht Frans-Duits en heb een passie voor deze talen net als voor de Spaanse taal.
Inge
Sint-margriete
Nieuw
Ik studeerde af als zakelijk vertaler Engels-Duits-Frans waardoor ik steeds vertalingen deed vanuit de brontaal naar de doeltaal en omgekeerd. Mijn voorkeur gaat uit naar Duitse vertalingen omdat ik een voorliefde heb voor deze taal.
Laurine
Maldegem
Nieuw
Bonjour! Ik heb een master aan de Universiteit Gent op de faculteit Vertaler-tolken. Ik heb reeds werkervaring in het vertalen en heb heel wat cursussen ter mijnen beschikking. Ik pas graag het aanbod aan naargelang de vraag. Ik kan zowel grammati...
Johan
Knesselare
Nieuw
Ik heb meer als 40 jaar les gegeven. Momenteel werk ik aan een boek waarin mijn reflecties over het lesgeven "in moeilijke omstandigheden" uitgelegd wordt. Als zanger heb ik een niet onaardig deel van het repertoire van de Duitse zanger Reinhard M...
Chantalie
Ertvelde
Nieuw
Ik werk als commercieel assistente en moet zelf veel vertalingen doen op mijn werk. Daarbij heb ik een echte talenknobbel. Ik schrijf ook heel graag en ben graag creatief bezig.
Els
Waterland-oudeman
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal. Al 7 jaar hebben wij een huis in Frankrijk, dus het Frans is me ook niet vreemd. Het schrijven van teksten kan ik goed. Ook het vertalen van Frans naar Nederlands doe ik graag.