In het verleden deed ik reeds kleine vertaalopdrachten onbetaald voor vrienden en familie in de combinatie Engels-Nederlands in beide richtingen, ook voor opdrachten die gepubliceerd moesten worden (spelregels). Verder deed ik tijdens mijn studie ...
Aangezien ik Rechten heb gestudeerd ben ik heel erg sterk in Talen, vertalen, opstellen schrijven etc! Ik heb zelf monitoraten en bijles gegeven toen ik studeerde aan de KU Leuven , dus ik weet de manieren om op een leuke manier toch te leren “ler...
Na 7 jaar studeren (waarvan een groot deel Engelstalige master) en nu actief in de bedrijfswereld weet ik mijn mannetje wel te staan als het komt op vertalen, opstellen maken,…
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Westmeerbeek
Sandra
Booischot
Nieuw
Ik schrijf heel graag, ik doe graag opzoekingen,ik kan ook noors vertalen.Heb in Noorwegen gewoond.
Kan zelf dan ook misschien zelf nieuwe dingen te weten komen
Stefan
Booischot
Nieuw
Veralting van Engels naar Nederlands of omgekeerd zijn voor mij geen moeilijk iets. Zelf heb ik de richting Secretariaat-Talen gevolgd, waardoor ik de vertaling voor u kan afwerken zonder fouten. Enkel wanneer de klant tevreden is, ben ik een tevr...
Nadja
Booischot
Nieuw
Ik heb altijd zeer graag opstellen geschreven. Ik schrijf in mijn dagelijkse job veel in het Engels en moet vaak professionele Nederlandse communicatie vertalen. Ik lees heel veel hetgeen helpt om zelf te schrijven.
Kim
Booischot
Nieuw
Ik kan u helpen met het vertalen van brieven van Nederlands naar Engels, formele of informele brieven op te stellen. Ik werkte voor mijn leven als leerkracht in de administratie en ik ben sterk in de Nederlandse en Engelse taal. Ik kan helpen met ...
Sam
Langdorp
Nieuw
Ik heb een IELTS certificaat Engels, CERT level C2. Ik ben geen professional in vertalen, maar ik kan zeker een hulp zijn bij het lezen, schrijven of begrijpen van Engelse teksten.
Sofia
Herselt
Nieuw
Ik ben afkomstig van Oeganda, daar heb ik 15j gewoond en heb altijd Engels op school moeten spreken en ik kan met heel veel trots zeggen dat Engels mijn moedertaal is so I’m willing to help you master speaking and writing English fluently🫢
Joren
Langdorp
Nieuw
Hallo, ik ben Joren. Een vertaler in bijverdienste. Mijn specialiteit is Engels en Nederlands, maar bij Frans kan ik ook zeker helpen. Stuur me een berichtje en dan help ik je bij jouw projecten.
Katia
Langdorp
Nieuw
Ik ben zowieso al tweetalig opgevoed , mama is Nederlandstalig en mijn papa Franstalig.
Hierbij heb ik ook talen gestudeerd op school , Engels en Duits maar het Duits is al veel te lang geleden om er nog optimaal gebruik van te kunnen maken.
Nell
Oevel
Nieuw
Ik ben studente leerkracht biologie, natuurwetenschappen, project algemene vakken. Mijn moedertaal is Nederlands. Ik ben graag een helpende hand en je kan bij mij terecht als je een vraag hebt of hulp nodig hebt.
Natalie
Aarschot
Nieuw
Ik heb een tijdje in Frankrijk gewoond toen ik jonger was en het is me goed bijgebleven, ik heb ook goede punten op school voor het vak frans. Engels beschouw ik als mijn tweede moedertaal, mijn vader werkt overzees en de taal waarin hij communic...