Vertaler Engels in Borgerhout

Ik heb enkele cursussen creatief schrijven gevolgd en interesseer me enorm voor stilistiche aspecten van een taal. In mijn vrije tijd vertaal ik soms liedjes en gedichten, en let ik daarbij op dat niet enkel de betekenis behouden blijft, maar ook ...

Nederlands is mijn moedertaal en bij de uitvoering van mijn job staat het Engels centraal. Ik werk als wetenschappelijk onderzoeker waardoor ik steeds lees en schrijf in het Engels. Ook heb ik ervaring in het transcriberen van Engelse en Nederland...

Kan assistentie geven in vanalles, zie me dus maar als een mini-manager, en ik ben altijd beschikbaar, op afspraak uiteraard, en ik verlies liefst zo weinig mogelijk tijd met verplaatsingen, zeker omdat we her het slechtste openbaar vervoer van de...

Talen zijn mijn sterke punt, op school is dat ook altijd zo geweest. Ik bied mijn diensten aan als vertaler, omdat ik dit talent verder wil ontplooien en als ik daarbij iemand kan helpen, nog beter!

Ik heb een opleiding meertalige communicatie achter de rug en heb een echte passie voor taal. Ik heb vrienden en zelfs collega's al geholpen met thesissen, eindwerken, mails, presentaties... na te kijken.

December 1991. Dinsdagochtend. KNAUW. Dit kindje werd gebeten door de taalmicrobe. "Het is gebeurd" zoals Eric Van Looy het zou zeggen. Is het te genezen? Ik vrees van niet. In tegendeel, jaren later heeft het tweetalig (NED-ENG) kind zich g...

Nederlands is mijn moedertaal en ik heb Engels en Spaans gestudeerd aan de UA. Schrijven is mijn passie, maar ik weet dat het niet voor iedereen even gemakkelijk is dus ik help je er graag mee! Ik heb ook een TEFL certificaat en behaalde 16/20 voo...

Ik ben afgestudeerd als vertaler Engel-Duits. Naast Engels en Duits spreek ook nog vloeiend frans en heb ik ook basiskennis is het Italiaans, Spaans en Deens.

Ik ben tweetalig opgevoed. Die tweetaligheid heeft me van kleins af aan al geïntrigeerd. Om die reden behaalde ik niet alleen een bachelordiploma in de Toegepaste Taalkunde en masterdiploma’s in het Tolken en in Meertalige Professionele Communicat...

Ik ben al vloeiend in Engels vanaf mijn twaalfde en ik schrijf in mijn vrije tijd Engelse kortverhalen en ik spreek ook regelmatig Engels met mijn buitenlandse vrienden. I have been fluent in English since i was twelve and in my free time i write...

Ik ben Engelstalig van afkomst en kan je helpen met al je vertalen van Nederlands naar Engels en omgekeerd. Ik heb graag en je kan op mij rekenen. Ik ben flexibel qua beschikbaarheid.

Talen hebben me altijd geboeid. Tijdens mijn job als telefoniste/receptioniste heb ik bovenvermelde talen ook vaak nodig gehad. Ik kan vertalen vanuit het Nederlands naar het Frans, Engels, Duits of Spaans of andersom.