Vertaler Engels in Gavere

Voor Nederlands, Frans, Engels of Spaans iemand nodig om een tekst te vertalen of op te stellen? Een vertaalbot maakt nog steeds rare zinsconstructies, daarom kan het handig zijn om je tekst te laten vertalen door mij bijvoorbeeld ;) Steeds goede ...

Ik ben perfect drietalig en heb in verschillende landen in de wereld gewoond om deze talen te perfectioneren. Zo woonde ik in new York en Australië voor mijn engels en deed mijn rechten opleiding in het frans

Als directieassistente werken in een internationaal bedrijf te Brussel met hoofdzetel in Parijs heb ik steeds als heel boeiend ervaren. Reeds 34 jaar doe ik het met passie. Kennis van 3 talen, geschreven en gesproken is dan ook geen overbodige lux...

Teksten typen, opstellen en nazien is echt mijn ding. Niet enkel beroepsmatig maar ook hobbymatig schrijf ik zeer graag en lees ik zeer graag. Ik heb een bloedhekel aan schrijffouten.

Hello, my name is Nataly and I am a translator who is fluent in both English and Spanish. My continuous studies have allowed me to perfect my skills and learn to use tools to improve accurate translations and an appropriate tone and style.

Ik heb 20 jaar gewerkt en gewoond in een Engelstalig land - Ik ben bijna 'native speaker' en heb een heel goed ontwikkeld taalgevoel - ik vertaal met plezier teksten van Nederlands naar Engels en omgekeerd

Nederlands is mijn moedertaal en Engels is een taal die ik vlot beheers. Ik lees vaak papers (dit jaar ook thesissen) na van vrienden (zowel Nederlands als Engels). Voor zowel nalezen in het Engels als in het Nederlands kan u bij mij terecht. Ook ...

Hallo, ik vertaal al uw teksten in het Nederlands, Frans, Engels en Italiaans op professioneel niveau. Heeft u nog geen tekst? Geen nood. Ik zet uw idee om in een tekst in de vier bovenstaande talen. Tot binnenkort!

Ik houd van taal, zowel gesproken als geschreven. Zowel in het Nederlands, Frans of Engels. Ik heb ook in Frankrijk en Engeland gewerkt en geleefd. Dus ik heb ook dagelijks leven woordenkennis.

Opgegroeid in de V.S. en reeds actief gedurende 18 jaar in diverse sectoren in een internationale omgeving waar Engels de voertaal is ben ik perfect tweetalig. Graag bespreek ik met je hoe ik je vertaal opdracht kan afwerken zoals jij verwacht.

Schrijven is een passie, zowel creatief als formeel. Hoofdzakelijk in het Nederlands maar ook in het Engels ben ik vanuit eerdere beroepservaring competent.

Ik werk voor een Amerikaanse multinational. Hier maak ik dagelijks ofwel contact met collega's uit Amerika of met klanten in Europa. Een deel van ons team is internationaal. Vloeiend Engels spreken en schrijven zijn dus standaard voor mij.