Vertaler Engels in Loppem

Nederlands is mijn moedertaal. Engels is een taal waarin ik ook vlot communiceer. Ik woonde een jaar in Australië en ben afgestudeerd als bachelor in het secundair onderwijs voor Engels.

Ik vind het leuk om bezig te zijn met opstellen schrijven en vertalingen uit te voeren. Ik heb zelf in het middelbaar een talenrichting gestudeerd dus met talen bezig zijn vind ik zeer boeiend!

Ik ben juridisch vertaler van opleiding voor de talen Nederlands en Engels en vandaar bied ik graag mijn diensten aan. Heeft u iemand nodig die foutloos voor u teksten kan opstellen of vertalen? I'm your girl!

Mijn eigen moedertaal is Nederlands dus het opstellen en vertalen van documenten zullen mij zeker lukken. Ik heb ook een zeer goede kennis van Engels aangezien ik een Engelstalige master heb gestudeerd en enkele maanden in Cambodja heb gewoond.

Ik heb een masterdiploma aan de universiteit van Gent. Ik spreek vloeiend Frans, Engels & Nederlands. Ik lees heel graag boeken, ook teksten controleren op fouten doe ik graag.

NL is mijn moedertaal en ik ben vrij streng als het op spelling en grammatica aankomt. Ik lees graag teksten na. Verbeteren zit in mijn natuur, ex-leerkracht zijnde. Ik hou vanzelfsprekend van vlot leesbare teksten. Ik schrijf zelf ook enorm gra...

Ik ben 2-talig opgevoed en mijn engels is van kinds af aan altijd zo goed als perfect geweest. Hier kan ik dan ook maar gebruik van maken om andere personen te helpen.

Ik ben tweetalig (Frans-Nederlands) met een sterke kennis van het Engels vanuit dagelijks gebruik. Na verschillende opleidingen in het hoger onderwijs kan ik (wetenschappelijke) verslagen analyseren op grammatica, spelling en inhoud.

De Engelse taal is voor mij een passie. Van kinds af aan ben ik opgegroeid met Engelstalige films en series. Door de jaren heen is mijn Engels alleen maar verbeterd door te werken in de IT sector.

Ik bezit een bachelordiploma Frans - Engels - Economie. Ik geef al 12 jaar les in het secundair onderwijs. Ook qua vertaalwerk heb ik al heel wat ervaring, onder andere in het vertalen van huurcontracten van vakantiewoningen. Aarzel niet om mij te...

Ik ben ervaren in vertalen, ik heb in het verleden heel vaak vertaald voor verschillende soorten doeleinden. Ik haalde altijd de hoogste punten van de klas voor Engels.

Hallo! Als pas afgestudeerde met een diploma journalistiek en politieke communicatie heb ik best een vlotte pen en een goede talenkennis. Ik help je dan ook graag met het schrijven van opstellen of het vertalen van teksten.