Vertaler Engels in Waarloos

Al meer dan 9 jaar ervaring als leerkracht Engels, Frans en Nederlands. Ondertussen al een heel deel opstellen en advertenties vertaald. Elke opdracht heeft een andere prijs, hangt van de lengte van de tekst af.

Opleiding Toegepaste Communicatie en doorheen mijn loopbaan bij verschillende bedrijven vaak verantwoordelijk geweest/ en nog steed voor opstellen/vertalen/nalezen van allerhande communicatie (mailings/handleidingen/productcatalogi…) Nauwgezet en ...

Ik wil teksten vertalen vanuit het Engels naar het Nederlands. Ik kan ook helpen bij het schrijven van teksten en nalezen op fouten: opstellen van een CV of sollicitatiebrief, teksten voor een website.

Ik ben leerkracht secundair Frans, moedertaal is Nederlands en ben zeer sterk in Engels. Ik kan dus teksten vertalen, nalezen op fouten, oefeningen maken. Ik kan ook zeer snel typen.

Mijn moedertaal is Nederlands. Als kind las ik minstens 5 boeken per week, ik schreef zelf ook heel veel kortverhalen en gedichten. Verder heb ik verschillende jobs gedaan waarin ik als schrijver aan het werk was, in zowel Nederlands als Engels. S...

Ik ben 3-talig opgevoed. schrijven van teksten in Frans, Nederlands en Engels kan ik goed. Ook vertalen van de ene naar de andere zijn zeker sterke punten. Ook het nalezen van opstellen, eindejaarswerken, naslagwerken op taal- en schrijffouten zij...

Ik heb enkele cursussen creatief schrijven gevolgd en interesseer me enorm voor stilistiche aspecten van een taal. In mijn vrije tijd vertaal ik soms liedjes en gedichten, en let ik daarbij op dat niet enkel de betekenis behouden blijft, maar ook ...

Nederlands is mijn moedertaal en bij de uitvoering van mijn job staat het Engels centraal. Ik werk als wetenschappelijk onderzoeker waardoor ik steeds lees en schrijf in het Engels. Ook heb ik ervaring in het transcriberen van Engelse en Nederland...

Ik ben afgestudeerd als vertaler Engel-Duits. Naast Engels en Duits spreek ook nog vloeiend frans en heb ik ook basiskennis is het Italiaans, Spaans en Deens.

Kan assistentie geven in vanalles, zie me dus maar als een mini-manager, en ik ben altijd beschikbaar, op afspraak uiteraard, en ik verlies liefst zo weinig mogelijk tijd met verplaatsingen, zeker omdat we her het slechtste openbaar vervoer van de...

In het Nederlands was ik sowieso al een taalpurist, mijn Engels blijkt een aangeboren gave, de issues eigen aan het Frans heb ik overwonnen. Grammaire en vocabulaire heb ik gedurende mijn 5de onder de knie gekregen. Mijn Master-na-master in de m...

Scoor met een ijzersterke vertaling van Nederlands naar Engels of omgekeerd. Als jouw taalhulpje vertaal ik de tekst in woorden en betekenis. Mijn beroep? Copywriter! En liefst van al prop ik mijn vrije tijd vol met nog meer tekstmagie. Samen met ...