Vertaler Nederlands in Balegem

Ik vertaal teksten van het SPaans, Duits en Engels naar het Nederlands. Kan je hulp gebruiken om een belangrijk gesprek te voeren in het Spaans of Engels? Ik help je graag. Thuis spreken we Mexicaans Spaans dus das verloopt vlot. Ik schrijf ook je...

Nederlands is mijn moedertaal en ik kan perfect en foutloos schrijven. Daarnaast is het vertalen van Frans of Engels naar Nederlands geen probleem.

Een goede website heeft nood aan een goede tekst. Ik kan u helpen bij het opstellen van een op maat gemaakte tekst of bij het nakijken van uw tekst op redactionele/spellingsfoutjes. Neem gerust contact op voor meer info.

Ik heb drie jaar als eindredacteur bij Het Nieuwsblad gewerkt. Nu werk ik als redacteur bij Auxipress, waar ik Engelstalige samenvattingen schrijf van Nederlandstalige, Franstalige en Duitstalige teksten.

Ik heb Nederlands en Engels gestudeerd en vind het leuk om te vertalen. Ook spreek ik nog Frans Russisch en Georgisch. Ik heb dus een taalknobbel en maak er graag gebruik van.

Samenvattingen maken, een luistertest/leestest/schrijftest of spreektest is zeker geen probleem. We kunnen hier samen mee aan de slag! Grammatica instuderen, samenvatten, ezelsbruggetjes en motivatie toevoegen is ook zeker geen probleem voor mij.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik ben in juni afgestudeerd als leraar secundair onderwijs voor de vakken Engels en Bio-esthetiek. Hierdoor kan ik uiteraard ook voldoende Engels om jou hiermee te helpen.

Schrijven is een passie, zowel creatief als formeel. Hoofdzakelijk in het Nederlands maar ook in het Engels ben ik vanuit eerdere beroepservaring competent.

Ik vond opstellen schrijven op school een van de leukste dingen om te doen! In mijn job vandaag als medewerker in een museum ben ik ook steeds bezig om creatief met taal om te gaan.

Iemand nodig om Nederlands of Engels te vertalen? Teksten controleren? Aarzel niet om mij te contacteren. Ik heb beperkte ervaring met vertalen, maar gaf steeds een correcte vertaling terug.

Ik heb een masterdiploma vertalen Nederlands-Spaans-Engels. Daarbij leerde ik vertalen van de vreemde talen maar ook vakken enkel voor Nederlands. Daarnaast ben ik ook vrijwillig ondertitelaar en ben ik eindredacteur in m'n vrije tijd waarbij ik N...

Ik studeer toegepaste taalkunde. Ik ben dus heel veel met taal bezig en ik ben er ook door gepassioneerd. Nederlands en Engels kan ik vrij goed spreken, Duits wat minder.