Vertaler Nederlands in Diest

Nederlands is mijn moedertaal, tijdens mijn universitaire opleiding en PhD lees en schrijf ik dikwijls in het Engels. Bij vertalingen van Nederlands naar Engels en omgekeerd kan ik dus gerust helpen!

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben een studente Engelse taal- en letterkunde. Ik vertaal teksten en/of verbeter ze. Ook vertalen van Spaans naar Engels of Nederlands kan ik goed.

Heb je hulp nodig bij het vertalen of opstellen van een tekst in het Nederlands of Engels, dan sta ik je graag te woord. Ik ben geen professionele vertaler maar beide talen interesseren me heel erg, dus ik deel graag mijn passie.

Ik heb Taal- en Letterkunde (Engels-Italiaans, KU Leuven) gestudeerd en heb altijd al een talenknobbel gehad. Vrienden en familie vragen me geregeld om hun teksten na te kijken en te verbeteren (in de dubbele betekenis van het woord ;-)). Ik heb o...

Ik heb een passie voor schrijven en heb voor een Engelse firma een hele reeks blogs geschreven die gepubliceerd zijn. Ik heb een groot inlevingsvermogen en passie voor de taal. In het Frans ben ik minder sterk maar die beheer ik vlot genoeg voor v...

Ik heb met veel plezier taal- en letterkunde gestudeerd van de Nederlandse en Engelse taal, dus ook met opstellen en vertalen in die talen kan ik u goed helpen 😁

Nederlands en spelling zijn altijd een van mijn sterkere vakken geweest, ik kan er goed inkomen dat dit jammer genoeg niet voor iedereen zo is. Graag zou ik hierbij dan ook mensen helpen die het moeilijker hebben.

Nederlands is mijn moedertaal en een groot deel van de vakken die ik volgde waren in het Engels. Het grootste deel van mijn papers en opstellen schreef ik dan ook het Engels.

Nederlands is mijn moedertaal. Vroeger al tiener elk jaar op taalkamp geweest. In het hoger onderwijs vertaler-tolk gestudeerd. Daarna nog boekhouden gestudeerd met een specialisatiejaar. Boekhouden en talen hebben geen geheimen voor mij.

Ten eerste is Nederlands mijn moedertaal. Ik ben zelf 3-talig: Nederlands, Turks en Koerdisch. Ik heb een internationale stage in Londen gedaan waardoor mijn Engels ook heel goed is. Mijn vriend is een Fransman waardoor ik Frans ook veel in het pr...

Dagdagelijks worden we geconfronteerd met situaties in verschillende talen en trachten we iedereen bij te staan in een taal die door de cliënt beheerst wordt. Daardoor bieden we onze diensten aan in het Engels, Frans en Nederlands.

In het middelbaar heb ik economie-moderne talen gestudeerd en de taalvakken waren echt mijn passie! In mijn huidige studie rechtspraktijk staan de taalvakken centraal met enorme focus op het Nederlands.