Vertaler Nederlands in Melden

Ik kan dichten zonder mijn gat op te lichten en heb zelf enorm veel fantasie. Ik verzin graag verhalen en droom graag weg in werelden die nog uitgevonden moeten worden :)

Tijdens mijn studies Toegepaste Taalkunde (Eng-Duits) lag mijn hart bij het Engels. En dat is niet veranderd. Ik hou ervan om teksten te vertalen/reviseren die persoonlijk zijn (sites, taken, eindwerken,..). Bovendien heb ik een scherp oog voor d/...

Ik heb ervaring met het vertalen van verschillende teksten vanuit het Engels-Nederlands en vice versa op hoog niveau. Thuis spreek ik dagelijks vloeiend Engels, ik hoop hiermee een meerwaarde te betekenen voor iemand.

Ik ben goed in Engels en Nederlands. Dit waren op school mijn beste taal vakken. Spelling scoorde ik het hoogste op. Nederlands is mijn moedertaal

Volgens vele mensen heb ik een talent omrent talen, ik kan snel een gevoel krijgen voor een taal en ik kan deze spreken met bijna geen accent. Van kleins af aan heb ik mijzelf Engels aangeleerd en heb ik mijn medestudenten geholpen bij deze taal....

Heeft u hulp nodig bij het opstellen van teksten, brieven,... of heeft u hulp nodig bij het vertalen van teksten? Ik schrijf al jarenlang teksten voor mensen, voor websites,... Mijn moedertaal is nederlands en heb heel veel ervaring hierin. Aarzel...

Als nederlandstalige steeds werkzaam geweest in meertalige omgevingen waardoor vertalen vanuit Frans, Engels, en Duits geen probleem vormt voor mezelf. Graag verdien ik hier centje mee bij om mijn opleiding tot kindercoach te bekostigen.

Ik werk sinds 2006 als administratieve medewerker en projectbegeleider voor een internationale vzw voor ontwikkelingssamenwerking die in 19 landen actief is. Ik gebruik Engels, Frans en Nederlands op mijn werk. Vertalen van een naar een van die de...

Dagelijks verzorg ik Engelstalige communicatie. Vaak schrijf ik brieven, blogberichten etc.. Ook de opbouw en opmaak van opstellen vind ik belangrijk.

Nederlands is mijn moedertaal. In mijn werk heb ik dagelijks te maken met de Franse en Engelse taal. Geef gerust een seintje!

Nederlands is mijn moedertaal dus dit spreek ik perfect, ik ben ook zeer sterk in Engels. Ik kan dus perfect documenten vertalen in het Engels en in het Nederlands.

Ik kan zeer goed Engels. Ik praat elke dag Engels thuis met mijn vrouw. Ik kan teksten vertalen van Engels naar Nederlands en terug.