Vertaler Nederlands in Oostkamp

Hallo, ik ben Maïke. Ik volg de richting Latijn moderne talen en ik wil later vertaler worden. Hiervoor wil ik mij voorbereiden door dingen naar het nederlands te vertalen. Hebt u hulp nodig met iets te vertalen naar het nederlands? Aarzel dan nie...

NL is mijn moedertaal en ik ben vrij streng als het op spelling en grammatica aankomt. Ik lees graag teksten na. Verbeteren zit in mijn natuur, ex-leerkracht zijnde. Ik hou vanzelfsprekend van vlot leesbare teksten. Ik schrijf zelf ook enorm gra...

Hallo! Als pas afgestudeerde met een diploma journalistiek en politieke communicatie heb ik best een vlotte pen en een goede talenkennis. Ik help je dan ook graag met het schrijven van opstellen of het vertalen van teksten.

Ik heb een masterdiploma aan de universiteit van Gent. Ik spreek vloeiend Frans, Engels & Nederlands. Ik lees heel graag boeken, ook teksten controleren op fouten doe ik graag.

Ik ben juridisch vertaler van opleiding voor de talen Nederlands en Engels en vandaar bied ik graag mijn diensten aan. Heeft u iemand nodig die foutloos voor u teksten kan opstellen of vertalen? I'm your girl!

Nederlands is een prachtige en rijke taal. Zelf heb ik Latijn gestudeerd. Daar ben ik vaak in contact gekomen met prachtige (oude) woorden. Ik beschik dus zeker over een talenknobbel en een rijke woordenschat!

Ik heb taal- en letterkunde gestudeerd, gewerkt als journalist en schrijf romans. Elk onderwerp kan een inspiratie zijn. Vertaalwerk en copywriting in Engels, Frans en Nederlands behoort tot mijn mogelijkheden. Alsook bijles geven hierin.

Ik heb ervaring met dossierbeheer, opstellen van brieven, mails behandelen, enz. Een correct gebruik van de Nederlandse taal is daarbij zeer belangrijk.

Ik kan goed luisteren, ben empathisch en proactief. IK heb 16 jaar in Duitsland gewoond, heb de taal als kind geleerd via mijn Duitse vriendinnetjes en ook door er te wonen. Daardoor spreek ik bijna accentloos Duits.

Ik lees met plezier jouw bachelorproef, thesis of opstel na! Ik heb zelf ervaring met het schrijven van een bachelorproef en thesis en weet dat dit geen simpele klus is om alleen te klaren.

Ik ben tweetalig (Frans-Nederlands) met een sterke kennis van het Engels vanuit dagelijks gebruik. Na verschillende opleidingen in het hoger onderwijs kan ik (wetenschappelijke) verslagen analyseren op grammatica, spelling en inhoud.

Vorig jaar heb ik een bachelordiploma gehaald in de Toegepaste Taalkunde. Daar ligt de focus vooral op de schriftelijke vaardigheden met vakken zoals: Schrijfvaardigheid, Vertaling (NL<-> DE; NL <-> IT) en Revisie. Na mijn master Tolken heb ik bes...