Vertaler Nederlands in Stokkem

Uit persoonlijke ervaringen ben ik het gewoon om documenten van het NL naar het Engels te vertalen en omgekeerd. Die thema's van de teksten kunnen zeer gevarieerd zijn. Ik help je graag.

Ik ben reeds geslaagd in mijn eerste jaar als bedrijfsvertaler/tolk, ik heb dus al enige ervaring met vertalen van het Nederlands naar het Frans/Engels en andersom. Ik maak in mijn vrije tijd graag wat tijd vrij om me bezig te houden met een verta...

Ik heb een passie voor talen! Ik heb Germaanse Taal- en letterkunde gestudeerd, gevolgd door een ma-na-ma in American Studies. Ik ben graag bezig en sta open voor vernieuwing; zo zit ik momenteel ook in mijn derde jaar van de master Onderwijsweten...

Ik heb een interesse voor taal en grammatica waardoor mijn spelling zo goed als foutloos is. Een taal aanleren is niet moeilijk indien er rustig de tijd voor wordt genomen.

Ik ben al lang een aanspreekpunt voor vele in mijn omgeving als het om huiswerk gaat. Daarnaast ben ik ook al even bezig als vrijwilliger bij Auxilia, daar geef ik bijles aan kansarme kinderen.

Als leerkracht talen is het een passie om te gaan met de taal op zich, je erin te verdiepen en je kennis over te dragen op anderen die hier op hun beurt genoegen in vinden.

Nederlands is mijn moedertaal, maar ik ben quasi met de Engelse taal opgegroeid. Naast het kijken van series, films, tv, ... uitsluitend in het Engels, ben ik tijdens mijn opleiding ook intensief met de Engelse taal in aanraking gekomen (samenwerk...

Ik heb een bachelor accountancy fiscaliteit. In mijn middelbaar studeerde ik de richting secretariaat talen waardoor ik voldoende talenkennis en secretariële vaardigheden heb om zulke opdrachten tot een goed einde te brengen.

Ik kan teksten vertalen in deze combinaties nl fr en de es en zelfs Esperanto Ik kan ook teksten redigeren, corrigeren …

Frans-Nederlandse vertalingen, evenals hulp bij het maken van opstellen, boekbesprekingen, eindwerk. Spellingcontrole Nederlands van een gemaakt stuk kan ook, eventueel online.