Vertaler Nederlands in Veltem-beisem

Nederland is mijn moedertaal en mijn grootvader was een Brit dus u kan bij mij zeker terecht voor vertaling/proofreading/opstellen,... van allerhande dingen. Ik ben zeer flexibel qua tijd en deadlines, helpen doe ik u met veel plezier.

Door lange tijd in het buitenland gewoond te hebben spreek ik perfect vloeiend Engels. Nederlands is echter mijn moedertaal en ik heb ik Vlaanderen de middelbare school afgestudeerd. Ik ben bereid om teksten van beide talen naar de andere te verta...

Frans en Nederlands zijn mijn 2 moedertalen. Teksten opstellen en vertalen is voor mij geen enkel probleem, door mijn job als marketeer. Ik ben vaak bezig met het schrijven van copy

Met 2 master diploma's, een langere periode in het buitenland en duizenden bladzijden Engelse literatuur achter de kiezen ben ik niet bang mijn diensten aan te bieden voor het opstellen en vertalen van Engelse teksten. Voor professionele vertaling...

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Opstellen schrijven en nalezen vind ik ontzettend leuk en leerrijk. Ik heb dit een aantal keer gedaan in het verleden en mijn eigen opstellen schreef ik met plezier.

Ik lees regelmatig artikels (vaak binnen mijn werkcontext) die in een andere taal dan het Nederlands zijn opgesteld (zijnde Engels en Frans). Omdat ik voor mijn job hier regelmatig bepaalde aspecten uit moet afleiden, vertaal ik deze documenten in...

Ik kan heel goed omgaan met baby’s en kinderen. Ik voel hen heel goed aan en kan me verplaatsen in hun leefwereld. Ik wil graag dat ze het fijn hebben en gelukkig zijn. Dat maakt me ook gelukkig.

Nederlands is mijn moedertaal, en als laborant heb ik mijn stage en thesis in het Engels vervolledigd. Hulp nodig bij nalezen van je thesis? Verslagen? Dan help ik je graag verder!

Ik ben Heidi en al 10 jaar actief in interne bedrijfs -en changecommunicatie. Zoek je iemand om teksten leesbaar(der) te maken, te schrijven, redigeren ben ik de vrouw die je kan helpen! Ik kan ook mee nadenken over een communicatieplan of stijl. ...

Hallo! Ik ben al heel mijn leven lang tweetalig opgevoed geweest. Met mijn vader spreek ik Nederlands en met mijn moeder steeds Frans. Sinds 2019 werk ik als vertaler/proofreader voor een Nederlandse organisatie. Ik volg een studie waarbij ik stee...

Ik werk sinds 8 jaar in een tweetalig bedrijf in Brussel. In deze functie gebeurt alle communicatie in het Frans en het Nederlands. In my previous work a large part of communication was in written as in sproken English.