Nederlands is mijn moedertaal en mijn professionele job (Software Developer) is Engels de voertaal, aangezien ik samenwerk met collega's over gans de wereld. Vertalen van Nederlands naar Engels of omgekeerd: geen probleem voor mij!
Ik heb altijd al een talenknobbel gehad. Ik schrijf en spreek foutloos Nederlands en Engels.
Ik heb mijn masterdiploma in de antropologie volledig in het Engels gehaald. Ik schreef op de universiteit papers van hoge kwaliteit.
Ik ben dagelijks m...
Vlot verlopen, werd opgeleverd zoals afgesproken. Ook tussendoor goede communicatie en relevante vragen. Dank je wel Jurgen!
Ilsa, een maand geleden
Camille
Hulp bij voorlezen aan kleine kinderen (4)
Super
Sam, 3 maanden geleden
Magaly
Tekst overtypen
Knap werk afgeleverd... tijdsplanning nagekomen, vlotte communicatie, zo hield ze me geregeld op de hoogte over het verloop werkje en aantal reeds gewerkte uren.
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Kozen
Viviane
Alken
Nieuw
Ik ben vertrouwd met medische terminologie, kan zonder fouten schrijven, heb jarenlange ervaring in de geneeskunde alsook in het typen van expertises.
Laurent
Alken
Nieuw
Heel precies in mijn vertaalwerken. Ik heb een Nederlandstalige opvoeding genoten. Mijn universitair diploma heb ik gehaald in Luik. Juridische vertalingen zijn mijn specialiteit gezien ik master in de rechten ben.
Rob
Stevoort
Nieuw
Ik heb inmiddels zo'n 8 jaar ervaring in het taalonderwijs en copywriting:
- Met volwassen in een professionele context.
- Met studenten secundair en hoger onderwijs.
Ik help zowel met het aanleren van een taal, als het nalezen en helpen bewerk...
Tanja
Hasselt
Nieuw
Moeite met het schrijven van een opstel of eindwerk? Ik was tijdens mijn studies een bron van inspiratie voor mijn medestudenten, en hielp hen vooral om hun denkwijze professioneel uit te schrijven.
Sophie
Hasselt
Nieuw
Met mijn studieachtergrond in de Toegepaste Taalkunde (Frans-Nederlands) en mijn ervaring als copywriter in reclamebureaus waar ik ook regelmatig vertaal vanuit het Frans naar het Nederlands, denk ik dat ik de ideale persoon ben om jouw teksten te...
Yinthe
Hasselt
Nieuw
Ondanks het feit dat ik wetenschappen-wiskunde studeer, zijn mijn talen zeer goed. Ik was altijd snel weg met de grammatica. Meestal pas ik deze ook automatisch al toe. Daardoor kan ik ook goed uitleggen waarom bepaalde dingen in een taal zijn zoa...
Jeffrey
Kermt
Nieuw
Voor mijn werk moet ik regelmatig documenten opstellen in het engels op een technisch beroepsmatig niveau. Zelf heb ik engels aangeleerd vanaf mijn 8ste levensjaar en heb ik een mooie portie internationale ervaring via Erasmus programmes en fullti...
Lisa
Brustem
Nieuw
Als studente leerkracht lager onderwijs, wordt er van mij verwacht een goede taalvaardigheid te hebben. Deze vaardigheid wil ik graag gebruiken om anderen te helpen :D
Stef
Brustem
Nieuw
Als leerkracht in de talen Engels en Nederlands is vertalen een dagelijkse bezigheid in mijn klas. Vaak zijn er moeilijke woorden die ik voor mijn leerlingen moet vertalen of waarvan ik de context moet meegeven.
Jelle
Brustem
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal en ik heb al verschillende studenten geholpen met het opstellen/nalezen van, opstellen, thesissen, afstudeerprojecten... Dit kan ook in het Engels.