Traducteur néerlandais à Ixelles

J’ai été élevée en néerlandais et fait mes études et toujours travaillé dans les deux langues. Je suis parfaite bilingue et fais des traductions depuis plus de 20 ans dans tous les domaines et notamment dans le domaine juridique et rédige facileme...

J'ai été responsable de la communication interne au sein de bpost (facteurs, centre de tri,...). Je rédigeais des articles en français et en néerlandais sur des sujets spécifiques et participais à l'élaboration de la lettre d'information. J'écriva...

Parallèle aux cours de Nerlandais que j'ai donné à Berlin à Bruxelles, j'ai fait des traductions pour des étudiantes qui font leurs Master script et aussi des catalogues d'art pour des musées. J'ai aussi d'expérience à 'localisation testing': des ...

Ayant déjà travaillé dans différents lieux et ayant effectué un stage au sein d'une entreprise touristique, la rédaction de mails, de documents, de textes n'est pas un souci. Grâce à mes 5 langues, je peux faire de la traduction sans soucis. J'ai ...

Passionnée de communication rédactionnelle, je travaille depuis plus de 10 ans pour différentes sociétés, telles que la RTBF, la Libre Belgique, la SMALS, la STIB pour la rédaction et la traduction de tout type de contenus. Mon orthographe et ma c...

Traductrice et formatrice, j'ai remis, à flot, des jeunes, amenés à préparer le CE1D ou le CESS. Dynamique et motivée, j'aime rendre mes cours interactifs.

Etudiant ULB quasi diplômé, ayant grandi dans un univers totalement bilingue, j'offre mes services de traduction pour les langues suivantes : -FR -NL -EN -DE -ES Mes sujets de prédilections sont les sciences humaines, les sciences po, l...

Après avoir traduit et rédigé un grand nombre de textes dans les trois langues que je maîtrise (français, néerlandais et anglais), je propose également mes services dans ce domaine.

I'm trilingual and can thus help you with the translation of texts/reports and others in French, Flemish and English. Ihad the opportunity to do some translation work while working at the Belgian Embassy.

Je suis tout à fait à même de traduire vers le français des textes en néerlandais ou en anglais, éventuellement en allemand. Je suis à votre disposition pour la rédaction de tout texte en français, la compréhension et le traitement de documents ...

J'ai toujours adoré écrire tous genres de textes. Je suis disposé à rédiger en français. Mon emploi m'amène à traduire quotidiennement du néerlandais vers le français. Ma connaissance de l'anglais me permet aussi de traduire de la langue de Shakes...

Une plume et une communication orale impeccables pour mettre en courrier, rédiger des rapports, aider à régler vos démarches administratives, trouver des consensus pour éviter l’intervention d’avocats.