Vertaler Nederlands in Huldenberg

Ik schrijf graag. En best oké, zou ik zo zeggen. Als creatief in een reclamebureau heb ik veel ervaring met het schrijven van zowel lange als korte, bondige teksten. Social Media, SEO, Native Ads, ze zijn mij niet onbekend. En ja, je mag ook gerus...

Met 44 jaar ondernemerservaring bied ik professionele ondersteuning bij het opstellen van brieven voor conflicten of geschillen, zonder de hoge kosten van een advocaat. Ook verzorg ik vertalingen in EN-FR-NL-DE en begeleid ik kandidaten bij hun ri...

Door lange tijd in het buitenland gewoond te hebben spreek ik perfect vloeiend Engels. Nederlands is echter mijn moedertaal en ik heb ik Vlaanderen de middelbare school afgestudeerd. Ik ben bereid om teksten van beide talen naar de andere te verta...

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Tweetalig Nederlands Frans en ik werk dagelijks in het Engels voor Amerikaanse bedrijf. Tekstverwerking, powerpoints, papers, formatting ligt in mijn kennisveld. Ik ben een snelle lezer. Ik help je graag verder.

Opleiding Romaanse talen en lerarenopleiding. In het dagelijks leven gebruik ik voortdurend Nederlands, Frans en Spaans. Ik vertaalde al verschillende keren teksten

Master Vertaler-Tolk 10 jaar ervaring Ondertiteling, Live Ondertiteling Docent bij UA, Universiteit Antwerpen 7 jaar lang. Taallessen gegeven bij Berlitz.

Ik ben, al zeg ik het zelf, best creatief. Daarnaast heb ik ook graag dat het taalkundig klopt; dit probeer ik ook mee te geven met m’n eigen kinderen. Professioneel communiceer ik veel in het Engels, zowel gesproken als geschreven.

Mijn meertalige opvoeding van thuis uit als expat-kind heeft me een sterke basis gegeven in verschillende talen. In mijn professioneel leven ben ik dagelijks bezig met mondelinge en schriftelijke vertalingen, waarbij ik mijn taalkundige vaardighed...

Ik kan goed vertalen (vooral Engels en Nederlands), mijn moedertaal is ook Nederlands en ik wil graag mensen helpen die hier moeite mee hebben en ik heb ervaring vanuit school om opstellen te maken.

Voor mijn werk praat ik 95% van de tijd Frans. Wij moeten ook een verplicht taalexamen afleggen (niveau A+). Il vervang soms de vertaler op het werk of help als het te druk is met vertalen. Ik heb al voor studenten vertaald (Fr/Dui) en sta open vo...

Nederlands is mijn moedertaal en ik werk als 8 jaar als in-house vertaler, voornamelijk vanuit het Frans en het Engels. Ook eenvoudige teksten vanuit het Spaans vormen geen probleem.