Vertaler Nederlands in Schepdaal

Ik ben heel secuur en neem de nodige tijd om de teksten zo getrouw mogelijk te kunnen vertalen of te verbeteren. Juist is juist! Dat is mijn motto en zo is iedereen tevreden...

Ik kan helpen met vertalingen en tekstopmaak in 3 talen (NL/FR/ENG). Je peux fournir des traductions et créations de textes en 3 langues (NL/FR/ENG).

Je suis bilingue FR/NL. Je peux vous accompagner pour traduire des text + accompagnement des rdv néerlandophone ou francophone. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations.

Tweetalig opgevoed Nederlands en Engels. Kan vlot vertalen in beide richtingen zowel schriftelijk als mondeling. Hulp bij het opmaken van opstellen en grammaticacontrole is mijn specialiteit. Bilingual English Dutch. Can translate in both direct...

- Vertalen van Fr/ Eng/ Sp naar Nederlands, van Nl naar Engels - Opstellen in Engels Vertaler/ tolk opleiding Nl/Fr/Eng in 2012

Met mijn Masterdiploma Taal en Letterkunde en ruime talenkennis van het Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits en Portugees alsook onderwijservaring in talen kan ik van dienst zijn bij het opstellen en vertalen in meerdere talen.

Mijn 3-jarige studie in de Toegepaste Taalkunde heeft me klaargestoomd om perfecte vertalingen te verrichten. Daarbovenop studeer ik ook Master Tolken om zowel mijn tolkvaardigheden als mijn vertaalvaardigheden te verfijnen.

Ik ben Nederlandstalig en heb een volledig Engelstalige masteropleiding (architectural engineering) gevolgd aan de universiteit. Hierdoor heb ik ook ervaring met Engelstalige wetenschappelijke termen.

Ik ben tweetalig opgevoed, en heb dus een goede kennis van zowel het frans als het nederlands. Ik heb een goed gevoel voor taal, en bij mijn vorige werknemer heb ik ook vertaalopdrachten aangenomen (vertalen van software-platform, vertalen van han...

Nederlands en Engels zijn beiden mijn moedertaal. Ik schrijf voor magazines en ben gek op taal. Zoekt u een copywriter of vertaler, dan kan ik u wellicht helpen om een levendige tekst te schrijven. Of ik kan helpen met bijlessen Nederlands en Enge...

Aangezien ik in Brussel opgegroeid ben heb ik twee talen gemakkelijk geleerd. Ik geef tem 3de middelbaar taallessen. Ik ben heel begripvol en empatisch wat meeste niet hebben. Ik ben altijd bereid om te helpen en kan indien nodig schema’s maken vo...

Teksten en verslagen schrijven/verbeteren op een correcte, gestructureerde en foutloze manier is mijn stokpaardje. Ik neem graag de tijd om uw schoolverslagen, opstellen, brieven, officiële documenten(...) na te lezen en te corrigeren om een optim...