Combien coûte un traducteur français par heure ?

Pour un traducteur français , vous pouvez vous attendre à ce que les coûts par heure soient entre 20 € et 30 € . Cette fourchette de prix est assez standard pour les services de traduction professionnels, mais les coûts exacts peuvent varier en fonction de facteurs tels que l'expérience du traducteur, la complexité du texte et le délai de livraison demandé. Les traducteurs spécialisés dans des domaines spécifiques tels que le juridique, médical ou technique peuvent demander des tarifs plus élevés en raison de leur connaissance spécialisée. Engager un traducteur français qualifié dans cette fourchette de prix garantit que vos documents sont traduits avec précision et efficacité, ce qui est essentiel pour la communication commerciale, les documents juridiques ou les œuvres littéraires.

Quelles sont les caractéristiques d'un bon traducteur français ?

Bonne maîtrise de la langue : L'expertise dans le français ainsi que dans la langue cible est cruciale. Cette maîtrise va au-delà de la grammaire et du vocabulaire ; elle comprend également une compréhension intuitive des nuances de la langue et du contexte culturel. Connaissance spécialisée : Selon le texte, l'expertise dans un domaine particulier, tel que juridique, médical ou technique, peut être indispensable. Sensibilité linguistique adaptative : Un excellent traducteur français s'adapte au style et au ton du texte original, rendant la traduction tout aussi captivante ou persuasive. Attention aux détails : Une attention aux détails assure que même les nuances linguistiques les plus subtiles sont prises en compte dans la traduction. Efficacité : La capacité de travailler dans les délais fixés sans compromettre la qualité est essentielle. Communication : De solides compétences en communication sont nécessaires pour des accords clairs sur les attentes et les exigences.

Traducteur français Strombeek-bever : Top 10

Fabien

Wemmel

4.94 (18 avis)

Mes études bilingues en économie et sciences politiques m'ont donné l'occasion de pratiquer couramment l'anglais des affaires et de corriger mémoires de fin d'études (de master à orientation paramédical) et travaux divers. Par ailleurs, l'anglais ...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Anne

Grimbergen

5 (17 avis)

Bonjour, Je suis bilingue NL-FR et je peux traduire et/ou corriger dans les deux langues. Hallo, Ik ben tweetalig NL-FR en kan vertalen/verbeteren in beide talen.

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Madalina

Wemmel

5 (11 avis)

Traducteur néerlandais français
Traducteur anglais français
Traducteur allemand français
Qualité rédactionelle
11 ans d'expérience
Bilingue FR/NL
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Virginie

Neder-over-heembeek

5 (7 avis)

Traducteur anglais français
Relecture de travaux
Traducteur qualifié
Services de traduction
Expérience en rédaction
Bilingue FR/EN
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Maryse

Schaerbeek

5 (7 avis)

Traducteur anglais français
Aide à la rédaction de lettres
Assistance en français
Conseils administratifs
Service de rédaction personnalisé
Correction de textes
...

Rencontré et identité vérifiée

Voir le profil

Envie de contacter nos traducteurs français ?

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Services assurés

Prestataires vérifiés et qualifiés

Support 9h-18h/5j

Découvrez ce que disent nos clients !

Sur base de 76 avis

4.97

Kimberley

Traduction français-anglais

Super efficace et rapide! Je recommande.

Pauline, il y a 3 jours

Madalina

Travaux bureaux (9)

Merci pour l’excellente prestation 🥰

Fatima , il y a 25 jours

Reina

secretariat (20)

Le top du top , merci Reina

Sven , il y a environ un mois

Pierre

Rapport tfe

Excellent première fois sur l’application et très très bonne expérience

Gerome, il y a environ 2 mois

Découvrez l'avis d'autres utilisateurs

Fourchette de prix

25 € – 45 €

25 €

35 €

45 €

Prix moyen des services réalisés en 2024

Traducteur français à Strombeek-bever : les services les plus demandés

Introduisez une demande et recevez rapidement des offres de talents près de chez vous :

Traducteur néerlandais français

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur français néerlandais

Prix moyen : 25€ – 35€

Traducteur anglais français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français anglais

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français allemand

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur allemand français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur français espagnol

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur espagnol français

Prix moyen : 25€ – 40€

Traducteur freelance français

Prix moyen : 25€ – 35€

Introduire une demande

Obtenez plusieurs offres dans l’heure

Ring Twice, c’est bien plus que des traducteurs français

Ring Twice, c’est une communauté remplie de talents prêts à vous aider dans plus de 100 catégories de service: du jardinier à l’aide ménagère en passant par un prof de yoga ou un électricien.
Découvrez-les par vous-même !

Grégory

69 avis

21 €/h

Bonjour, je suis à la recherche de quelqu'un qui pourrait m'aider ce weekend

Armelle

Particulier ou professionnel, gagnez de l’argent grâce à vos compétences !

Faites comme Patricia et inscrivez-vous :

Plus de 4.000 jobs par semaine pour particuliers et indépendants

Travaillez selon votre horaire et choisissez librement votre rémunération

Recevez le paiement de vos prestations sous 48 heures

S’inscrire en tant que traducteur français

Patricia

125 avis

Patricia a gagné en 2024

5.350 €

Paiement reçu !
150 €

Nouveau job

Il y a 2 minutes

Ring Twice, première plateforme agréée par le gouvernement

Découvrez d'autres traducteurs français actifs à Strombeek-bever

Michèle Grâce

Strombeek-bever

4.86 (7 avis)

Étudiante en 3ème année universitaire à l'université de mons, je suis inscrite dans la faculté traduction-interprétation. Je suis passionnée de langues et j'aimerais mettre cet amour à votre profit. Je suis disponible pour des traductions anglais-...

Alex

Laeken

5 (2 avis)

Etant polyglotte, je me propose seulement pour les langues dont ma connaissance est quasi parfaite. L'allemand est ma langue maternelle et l'anglais est devenu depuis quelques années une seconde nature (j'ai atteint le niveau C2, qui correspond à ...

Alina

Laeken

5 (2 avis)

I can translate, proofread or edit documents in these languages: - English: excellent - French: advanced - Dutch: upper intermediate - Italian: lower intermediate - Romanian: native I am not a professional translator, but I can ensure a high enou...

Natacha

Vilvoorde

5 (1 avis)

J'ai effectué un bachelier en traduction et interprétation anglais français à l'institut Marie Haps. Durant mon parcours , j'ai également eu l'occasion d'effectuer des rédactions et des corrections en français.

Valérie

Laeken

5 (1 avis)

Bonjour je suis compétente pour la traduction du français à l'anglais, de l'anglais au français. Travail que j'ai toujours eu à faire, oral comme écrit.

Robert

Laeken

5 (1 avis)

Né et élevé en Angleterre, je m'exprime en anglais au plus haut niveau universitaire. Les traductions FR→EN que je fais en bénévolat sont très bien respectées. Je trouve toujours le registre qui correspond à celui de l'écrivain original. J'ai éga...

Sevasti

Neder-over-heembeek

5 (1 avis)

J'ai récemment été diplômée d'un master de traduction en spécialité audiovisuelle (anglais/russe) à l'Université Catholique de Louvain (septembre 2019). Lors de ma formation, j'ai pu mettre mes connaissances en application à travers des stages m'i...

Ana

Strombeek-bever

5 (1 avis)

J'ai de l'expérience en traduction, ainsi qu'en rédaction d'articles et de rapports. J'ai fait plusieurs échanges linguistiques, notamment aux Etats-Unis (en Californie et en Pennsylvanie), ainsi qu'au Canada (Toronto).

Belina

Strombeek-bever

Nouveau

J'aime l écriture. J aime la capacité de coucher ses idées sur papier. Ayant conscience de la difficulté de tout un chacun à déposer, matérialiser ses idées sur papier ou à remplir des documents administratifs ou autre, je suis là pour ça.

Immowork

Vilvoorde

Nouveau

Traduction & révision de textes très variés (marketing, commercial, publicitaire, tourisme, ...) à partir du français vers le néerlandais et inversément.