Les meilleurs traducteurs français à Saint-gilles

Ayant travaillé 4 années comme correcteur et éditeur pour une revue de philosophie et théologie, lisant beaucoup de littérature, d'Histoire et de philosophie, ayant l'habitude d'écrire des lettres en tout genre, je peux aider quiconque a besoin d'écrire une lettre de motivation pour un emploi ou de rédiger un document d'étude, une thèse, un roman, etc....

Parlant moi même couramment l'anglais, je suis en fait la relation publique d'un bureau de traduction. Pour tous les langues, un niveau de C2 est atteint. N'hésitez pas à faire appel à leur service. Pour un projet ou lorsque la quantité est conséquente, un tarif forfaitaire est appliqué.

Ecrivaine publique, et correctrice depuis 10 ans pour une section scientifique de l'ULB, passionnée de belle écriture, je peux vous aider également dans la rédaction de vos exposés, conférences, mémoires de fin d'année, courriers administratifs, et textes divers. Je suis également disponible en soirée et les week-end. Je peux me déplacer ou vous recevoir.

Je corrige tous textes et travaux (mémoires, etc.) en français du point de vue orthographique et syntaxique. Je rédige tous types de documents, et les mets en page. Je puis traduire du néerlandais vers le français. Assistante de direction très expérimentée, j'ai l'habitude de la rédaction de procès-verbaux, contrats, courriers commerciaux et autres, notamment dans le domaine de la gestion des ressources humaines. Je suis motorisée, et équipée informatiquement.

Je peux vous aider pour tout ce qui s'agit de correction de textes en français et en anglais, au niveau de la grammaire et de l'orthographe ou pour trouver la meilleure formulation.possible. Je peux également me charger de traduire des textes de l'une vers l'autre ou inversement ;)

Ma langue maternelle est Portugais Brésilien et j'ai un haut niveau dans la langue Portugaise. Mon expérience avec la recherche scientifique me permettent de comprendre plusieurs langues - Espagnol, Anglais et Français. Je peux les relire, les traduire et les écrire en Portugais avec une grammaire correcte et un vocabulaire étendu. Je peux aussi enseigner le Portugais et aider à la conversation.

En tant que juriste spécialisé en droit européen et international, public et privé, j'ai des très bonnes connaissances linguistiques, notamment en anglais, français et espagnol. Si vous avez besoin des rédactions, des traductions, des conseils juridiques ou bien des cours particuliers, je suis la bonne personne. Je possède plusieurs expériences interculturelles au niveau personnel et professionnel.

Doctorant à l'Université catholique de Louvain, j'ai commencé à corriger régulièrement des mémoires et travaux divers en 2016. Si vous recherchez un relecteur pour les travaux scolaires de vos enfants (secondaire supérieur) ou pour vos travaux universitaires (mémoires, TD), je me propose de relire vos productions écrites en langue française ou anglaise.

J'ai été enseignant pendant 30 ans et je travaille actuellement en organisation de jeunesse où l'une de mes tâches consiste justement à vérifier tous les textes sortants. Sans mentir, rien ne m'échappe!

Diplômée en Langues et Lettres romanes à l'Université de Liège, j'ai une grande expérience dans le domaine de la relecture de mémoires et autres travaux. Aussi, je peux vous aider à rédiger et à traduire tous genres de textes.

Een site vertalen? Een brief vertalen? Hulp bij een Frans of Engels gesprek? Ik help u graag... ik kan bij u thuis of op kantoor langskomen of indien mogelijk stuurt u mij uw tekst digitaal door en stuur ik u een vertaling retour. Neem vrijblijvend contact op, dan bespreken wij uw noden en hoe ik u kan bijstaan. Geen tijd, geen inspiratie, dure offertes gekregen? Een eigen site hoeft helemaal niet zo duur te zijn! U kan bij mij terecht voor het ontwerp en lanceren

Ancienne étudiante en Communication et possédant une très bonne orthographe ainsi qu'un œil vif et entraîné, je me suis spécialisée en Relecture/Correction. Du travail d'étudiant à l'invitation au vernissage, du dossier du CA à la version finale complète d'un magazine, je scrute pour vous, traque, élimine la moindre faute de frappe, bafouille, incohérence... avec, je l'avoue, un certain plaisir.

* 1 an et demi d'expérience en tant que rédactrice de contenu * au moins 3 ans d'expérience en tant que correctrice (travaux universitaires ( * passionnée d'écriture tous formats confondus : nouvelles, blogs etc.

Interprète-traductrice de formation (diplômée d'un Master en Langues Etrangères Appliquées), j'ai vécu et travaillé plusieurs années au Royaume-Uni, en Espagne et au Costa Rica, et possède désormais une parfaite maîtrise de l'anglais comme de l'espagnol. Je suis actuellement très flexible en terme de disponibilité, rencontrons nous pour un premier cours :-)